• 学校等级

   

  年级

  距离

• 10

  out of 10
  Lakeside Middle

  7-8

  1.1 英里
• 10

  out of 10
  Woodbridge High

  9-12

  1.3 英里
• 10

  out of 10
  Plaza Vista School

  PK-8

  0.6 英里

大洛杉矶地区 (英语：Greater Los Angeles Area)

大洛杉矶地区 又称南加州，指的是美国加利福尼亚州南部的一个横跨5个县的大型联合统计区：洛杉矶县（Los Angeles）、橙县（Orange）、圣伯纳迪诺县(SanBernardino)、河滨县(Riverside)以及文图拉县(Ventura)。 华人喜爱的置业点在圣盖博谷的东区、西区以及橙县，前两者属于洛杉矶县，后者也被称为橘子郡(Orange county)。

洛杉矶得天独厚的阳光，沙滩，大别墅正是洛杉矶都会区的迷人特色。它因此吸引了全美37%的华人会定居加州, 也就不足为奇了。

注：我们常说的洛杉矶有三种：洛杉矶市，洛杉矶县，大洛杉矶地区. 这三个地区的关系是： 洛杉矶市是隶属洛杉矶县的一个城市，洛杉矶县隶属于大洛杉矶地区。在美国，县级相当于郡级。众多的城市聚集在一起隶属县级（郡级）。这和中国的城市地区行政划分有很大的不同。总结来说：洛杉矶是美国第二大城市，以洛杉矶为核心的南加州城市群同样为美国第二大都市圈，是一座名副其实的巨型城市。

Luxurious 2005 single story Tustin field home located in the Irvine school district. Upgraded honey wood oak cabinets, gourmet kitchen with granite countertop with granite island, kitchen aid gas stove top with 5 burners, stainless steel appliances, double oven, cathedral ceilings with recessed lighting with lots of storage. Open up to family room with fireplace, built in surround sound and glass sliders. Ceramic tiles floors throughout, stone and marble in master suite bath, his and hers walkin closet and custom shower with stone features and high shower head. A seat in the shower and oversized bathtub. This home has $150,000 with custom upgrades from landscaping to interior features. Even in the two car garage the epoxy floor and fully dry wall with a work station and floor to ceiling cabinets. Separate laundry room with lots of storage and wooden shutters throughout, linen closets, alarm system and storage in the attic with ladder that comes down. The backyard features flag stone with brick patterns, the fountain is very soothing, stack stone and the fire pit has stack stone to match. The block wall finishes off the clean entertaining area making it a maintenance free area. HOA fees $175/mo.…

参考译文： 这套奢华别墅位于加州塔斯廷，始建于2005年，毗邻尔湾联合学区。厨房设备一应俱全，包含花岗岩中岛和操作台、燃气炉、不锈钢厨具、双层烤箱和大容量的橱柜。家庭娱乐室配有壁炉和内置环绕立体声系统，并与厨房相连通。主卫铺设有大理石地板，并装有步入式衣帽间和淋浴系统。整套别墅从内到外升级费用共计15万美金，即使是停车库也使用了高档的环氧树脂地板。后院地面铺有砖块和石板，还有喷水池。此外，小区物业费仅为每月175美元，持有成本相对比较低。

打印本页Print 翻译Translate